هرکه تادیب را دوست میدارد معرفت را دوست میدارد، اما هرکه از تنبیه نفرت کند وحشی است.
امثال ۱۲:۱ ترجمهٔ قدیم
اندیشهٔ آغازین
هر دانشآموزی میداند که بدون اصلاح شدن نمیتوان یاد گرفت. معلم اشتباهات را با جوهر قرمز علامت میزند، نه برای اینکه دانشآموز را شرمنده کند، بلکه برای اینکه به او نشان دهد کجا اشتباه کرده است. دانشآموزی که علامتهای قرمز را با دقت بررسی میکند پیشرفت میکند. دانشآموزی که برگه را دور میاندازد، همان اشتباهات را تکرار میکند.
پیام تأمل
دو گروه از مردم
آیهٔ امروز مردم را به دو گروه تقسیم میکند. اولی تأدیب را دوست میدارد و از این رو معرفت را دوست میدارد. دومی از تنبیه نفرت دارد و کتابمقدس او را «وحشی» میخواند. این کلمهای قوی است. یعنی مانند حیوانی رفتار کردن که قدرت تعقل ندارد، حیوانی که از آنچه بر سرش میآید درس نمیگیرد.
ارتباط ساده است: نمیتوانید همزمان معرفت را دوست بدارید و از اصلاح نفرت داشته باشید. اصلاح دری است که معرفت از آن وارد میشود. هر بار که کسی خطای ما را به ما نشان میدهد، خدا درسی به ما عرضه میکند. اگر در را ببندیم، خود را به روی حکمت بستهایم.
پذیرفتن تنبیه
اصلاح شدن آسان نیست. غرور ما سر بلند میکند. میخواهیم از خود دفاع کنیم، خود را توجیه کنیم یا تقصیر را به گردن کس دیگری بیندازیم. اما کلام خدا میگوید: «کسیکه تادیب را نگاه دارد در طریق حیاتاست، اما کسیکه تنبیه را ترک نماید گمراه میشود» (امثال ۱۰:۱۷).
برادران و خواهران، وقتی شبان، همسر، همکار یا کلام خدا شما را اصلاح میکند، چه واکنشی نشان میدهید؟ آیا علامتهای قرمز را با دقت بررسی میکنید یا برگه را دور میاندازید؟ تأدیب را دوست بدارید، و در معرفت رشد خواهید کرد.
جملهٔ امروز
اصلاح دری است که معرفت از آن وارد میشود.
اوده توچوکوو لیوینوس · روز ۳۳، تأدیب را دوست بدارید، معرفت بیابید
تأمل در کلام
اگر مایلید پاسخهایتان را بنویسید. فقط روی همین دستگاه میمانند.
معمولاً وقتی کسی شما را اصلاح میکند، چه واکنشی نشان میدهید؟
پاسخ خود را بنویسید
آیا اصلاحی را به یاد میآورید که بعدها شما را حکیمتر ساخت؟
پاسخ خود را بنویسید
پذیرفتن اصلاح از جانب چه کسی برای شما از همه سختتر است، و چرا؟
پاسخ خود را بنویسید
به کار بستن
دعای پایانی
خداوندا، مرا ببخش برای دفعاتی که از روی غرور اصلاح را رد کردم. دلی تعلیمپذیر به من عطا کن. وقتی مرا بهوسیلهٔ کلامت یا بهوسیلهٔ مردم اصلاح میکنی، یاریام کن تا گوش دهم، بیاموزم و تغییر کنم. بگذار تأدیب را دوست بدارم تا در معرفت و حکمت رشد کنم. در نام عیسی مسیح، آمین.
روی این دستگاه نگه داشته میشود. وارد شوید تا پیشرفت شما روی همهٔ دستگاهها بماند.